为找准问题的关键点，把握研究问题的准确性和一致性，构建相对清晰的理论分析框架，这里对几组概念进行辨析。

    一、经济循环与商贸流通

    从字面意义看，循环与流通是一组近义词，都是指某一内容对象借助相应的渠道、平台或载体在一定力量推动下以一定的方式和速度从起点向终点的流动。它们的差异在于：前者强调流动的延续性和可持续性；后者强调流动的方式和过程，电流、水流、物流都是如此。经济循环是指要素、资源、商品和服务在满足与实现相应功能需要的前提下，从起点回到终点后能够继续开始新一轮流动，周而复始，且从中不断获得收益和增长。经济循环按照流动范围，可分为国际循环、国内循环和区域循环，即巨循环、大循环和小循环。此外，按照不同环节或主体还可以对经济循环进行更细的分类。商贸流通则是指商品、服务或要素受利益主体的价值实现动机驱动，借助不同渠道或媒介形成的商流、物流以及相应的资金流、信息流，最终根据不同的功能设计，从出发点到达终点的过程。

    一般而言，经济循环属于宏观经济运行范畴， 而商贸流通则属于产业经济或微观经济范畴，但商贸流通有自身的特殊性，即当涉及商贸流通体系、流通格局、国际市场以及区域经济体系时，商贸流通就属于宏观经济范畴。正是在这个层面， 国民经济循环与流通体系建设形成了交叉点。因此，在探讨流通体系建设时，不宜涉及太多的微观细节，如单一商品的包装、展示、分销以及直播电商等具体业态形式。

    从一个国家或区域的运行体系看，流通体系是整个经济循环的基础支撑点。经济循环的畅通与否和质量水平的高低主要取决于流通体系的完善程度与运行效率。完善高效的流通体系能产生功能强大的流通能力，保障国内国际两个市场以及产业、资本、资源、消费的正常运行，在此基础上可获得更多的贸易主导权、商品定价权等，从而促进国民经济实现高质量发展。

    二、双循环新发展格局与旧发展格局

    在现代市场条件下，任何一个国家的经济循环都必然是国内和国际两个市场的双循环，只是因发展方式、水平和模式等差异，不同的双循环格局有着明显的不同。我国双循环格局的演变经历了三个阶段。一是市场落后以及短缺时代的内循环为主阶段（改革开放初期至2001 年加入WTO 前）。二是外向型的外循环为主阶段（加入WTO 后至2012 年）。这两个阶段可列入旧发展格局类型，其共同点是改革开放早期市场经济处于初中级阶段，为推进工业化和实现原始积累以及适应大规模对外“招商引资”的需要，循环的主要推动力是外资外企和国外市场。

    双循环格局演变的第三个阶段是明确提出以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局。尽管新发展格局的概念最近才提出，但实际上在2013 年“一带一路”倡议提出时就已经萌芽，只不过当时的概念还不够清晰，形态还不够明显。2020 年新冠肺炎疫情的暴发，促进双循环新发展格局明确化和清晰化，相应的内容和形式随之也发生了根本性变化，最关键的一点就是“以国内大循环为主体”和“以内促外”，力争在更高水平的开放环境下形成更高层次的循环运行格局。

    三、现代流通体系与传统流通体系

    体系实质上就是系统，任何一个系统都牵涉到要素、结构、功能、环境、动能、硬件、软件、平台等问题。流通体系主要是由不同的业态、品类、节点、链条以及不同的流通方式、流通组织、流通载体、流通技术等构成的一个系统整体。

    现代流通体系是相对于传统流通体系而言的。流通体系的形成和演变是一个漫长的过程， 它的进化过程与社会经济、历史文化、城市发展、人口规模、科技进步、地理气候等因素密切相关。当前，区分现代流通体系与传统流通体系的决定性因素是新技术的应用。其他因素要么以外部环境存在，要么作为因变量而产生影响。

    一般而言，传统流通体系主要是指以传统的现金、现货、现场“三现”交易方式为主并主要由传统百货、传统专业市场、传统物流等业态构成的流通体系。现代流通体系则是指当前条件下由现代物流、电子商务、连锁经营、数字商贸、在线支付、个性定制、网络直播、智慧供应链等新业态、新模式构成的新型流通体系。而在当前新冠肺炎疫情防控常态化背景下，高速发展的网络购物、在线支付、快递配送、跨境电商等成为现代流通体系的主要组成部分。

    现代流通体系是基于互联网、大数据、人工智能等新技术，且以各种新业态新模式为核心的流通系统，呈现出数字化、智能化、平台化、共享化、体验化、定制化、品牌化、连锁化、去中间化、移动支付、快递配送、商流与物流分离等趋势和方向， 并与高水平的市场化、法治化、国际化营商环境相匹配。现代流通体系是畅通国民经济循环的基础支撑点。在消费、产业、技术不断升级的大背景下，现代流通体系使商流、物流、资金流、信息流更畅通，使产业链、供应链、价值链更有效地链接，使社会经济生活中的人、货、场以及各类平台更合理地匹配。

    反之，传统流通体系主要是指那种依托纯粹的线下实体门店、“三现”交易方式（现场、现金、现货）、传统业态为主要体现，以手工操作或经验为主要经营方式，极少应用新技术，数字化、连锁化水平非常低的流通系统。实际上，目前中国仍然以传统流通体系为主，大量的个体商户“小、散、差”，大量传统商贸企业转型缓慢。初步估计，我国目前三分之二的流通企业或流通业态仍然处于传统流通体系的辐射影响下。

    【本文节选自《王先庆.新发展格局下现代流通体系建设的战略重心与政策选择》（《中国流通经济》2020 年第11期）。】

    （王先庆：广东省商业经济学会会长、广东财经大学商贸流通研究院院长）